Páginas

TRANSLATE (TRADUZIR PÁGINA)

07 outubro 2018

ELEIÇÕES PELO MUNDO- Brasileiros já ram em países como Nova Zelândia, Austrália e Japão

Mais de 500 mil brasileiros estão aptos a votar fora do Brasil. Até as 9h50 (horário de Brasília), votação já tinha terminado em 18 países. Entre eles, estão Nova Zelândia, Austrália, Japão, Coreia do Sul, China, Cingapura, Emirados Árabes Unidos, Indonésia, Nepal e Índia.
Segundo o correspondente Carlos Gil, da GloboNews, a votação ocorreu de forma tranquila na cidade de Nagoia, no Japão. A expectativa do consulado do Brasil na região era de que cerca de 50% dos eleitores cadastrados comparecessem às urnas neste domingo. A votação ocorreu em três cidades do Japão, país que é o 2º maior colégio eleitoral fora do Brasil, com cerca de 60 mil eleitores.

Filas em Paris e Londres
Em Londres, na Inglaterra, eleitores enfrentaram fila para votar. Havia até ambulantes vendendo bebidas e lanches na região onde estavam as urnas.
Em Paris, na França, eleitores brasileiros enfrentam chuva para votar. Também foram formadas filas. Muitas pessoas viajaram de lugares distantes para votar, como Renata Gilioli Pinardi, que vive a 300 km da capital francesa.
“Já votei e estou esperando minha filha, que mora em Lille, na fronteira com a Bélgica. Tem bastante gente que não é de Paris e que está vindo de todos os lados da França para votar. Encontrei uma senhora de Marseille”, conta.
Para Renata, que mora há 30 anos fora do país e afirma nunca ter perdido uma eleição, o voto é extremamente importante. Ela acredita que as tensões da campanha eleitoral são uma das explicações para a grande mobilização dos eleitores brasileiros na França neste ano. “Eu teria vindo de qualquer jeito”, diz.
A forte movimentação dos brasileiros que vivem na França no dia chuvoso e frio na capital parisiense surpreendeu o eleitor Ricardo. “A fila está demonstrando que muita gente está querendo votar. Espero que votem conscientemente para não fazerem besteira com nosso país."


VOTO NO EXTERIOR
O eleitor inscrito no exterior vota apenas para presidente. A votação fora do Brasil é organizada pelo TRE-DF, com apoio da Rede Consultar brasileira em cada país. As seções eleitorais no exterior funcionam principalmente nas sedes das embaixadas, em repartições consulares ou em locais que existam serviços do governo brasileiro, segundo o Itamaraty.
Os eleitores inscritos na Zona Eleitoral do Exterior devem justificar a ausência às urnas somente em eleição presidencial, caso estejam fora do domicílio eleitoral ou não tenham votado. A justificativa eleitoral pode ser entregue nas missões diplomáticas ou repartições consulares do país no qual o eleitor estiver ou pode ser enviada pelo Sistema Justifica.
Eleitores inscritos para votar no exterior nas eleições deste ano — Foto: Alexandre Mauro / G1Eleitores inscritos para votar no exterior nas eleições deste ano — Foto: Alexandre Mauro / G1
G1