Páginas

TRANSLATE (TRADUZIR PÁGINA)

04 julho 2019

Terremoto atinge o sul da Califórnia, nos EUA

Tremor teve magnitude 6,4, afirmou o Serviço Geológico dos EUA

Um terremoto atingiu a região sul da Califórnia nesta quinta-feira (4). O Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS, na sigla em inglês) revisou a magnitude do tremor para 6,4.
O epicentro do tremor foi registrado a uma profundidade de 8,7 quilômetros perto de Ridgecrest, cidade a 175 km de Los Angeles com cerca de 27,6 mil habitantes.

Os bombeiros

da região registraram 24 chamados relacionados ao terremoto – de emergências médicas a pequenos incêndios causados por danos nas estruturas. Por enquanto, porém, não há registro de vítimas ou colapsos estruturais mais sérios.
Sentido de Los Angeles a Nevada
Moradores de outras localidades na Califórnia, como Los Angeles, sentiram o terremoto. Houve, inclusive, relatos de réplicas momentos depois.


"Quem sentiu o terremoto?", perguntou o escritório do Xerife de Los Angeles no Twitter.

O Departamento de Bombeiros de Los Angeles informou que preparou um plano de emergência para atender possíveis chamados relacionados ao terremoto. "Por favor, não telefonem para o número de emergência, a não ser que haja feridos ou outros problemas perigosos", pediram.

We are aware of the significant earthquake that just occurred in SoCal PLEASE do NOT call 9-1-1 unless there are injuries or other dangerous questions Please do not call for questions

2,209 people are talking about this
Quem estava em Las Vegas, que fica em outro estado – Nevada –, também relatou ter sentido o tremor. Não há relatos de danos nessas áreas.
Segundo o jornal "Los Angeles Times", trata-se do mais forte terremoto da região desde 1994, quando um tremor de magnitude 6,6 matou dezenas de pessoas.
A Califórnia fica na região conhecida como Anel de Fogo do Pacífico, onde terremotos e vulcões são mais frequentes devido aos encontros das placas tectônicas.