Páginas

TRANSLATE (TRADUZIR PÁGINA)

31 janeiro 2013

Com reajuste, gasolina no Brasil será 51% mais cara do que nos EUA


Com o aumento do preço da gasolina anunciado na terça-feira, 29, brasileiros passarão a desembolsar cerca de 5% a mais para encher o tanque. Assim, a gasolina brasileira passa a ser, na média, 51% mais cara do que nos Estados Unidos, mostram dados da Administração de Informação de Energia dos EUA.
Se a comparação for com a Europa, o quadro é contrário: abastecer o carro no Brasil é 37% mais barato que em países como a Itália e a Holanda. Dados da Agência Nacional do Petróleo (ANP) mostram que o consumidor brasileiro pagou, na média nacional, R$ 2,7630 por litro do combustível na semana entre 20 e 26 de janeiro de 2013.
Com o esperado repasse de 5% na bomba, o preço médio deve passar para cerca de R$ 2,90. Confirmado o novo valor e com o dólar a R$ 2, isso significa que o brasileiro pagará, na média, US$ 1,45 por litro ou US$ 5,49 por galão de gasolina - o equivalente a 3,78 litros.
O novo preço é bem maior que o visto nos Estados Unidos. Pesquisa semanal da Administração de Informação de Energia (EIA, na sigla em inglês) - órgão do Departamento de Energia (DoE) do governo dos EUA, mostra que os postos norte-americanos cobraram média de US$ 3,64 por galão - ou R$ 1,92 por litro - na semana encerrada em 21 de janeiro. O novo preço brasileiro será, portanto, 51% maior que o dos EUA. Antes do aumento anunciado ontem, a gasolina brasileira já era 44% mais cara.
Apesar da desvantagem em relação aos motoristas dos EUA, o Brasil segue com um combustível mais barato que o europeu. A mesma pesquisa da EIA mostra que a Itália e Holanda têm o preço mais elevado dos países pesquisados, onde o galão custava US$ 8,78 - ou R$ 4,64 por litro - na média na semana encerrada em 21 de janeiro.
Em seguida, todos os demais mercados europeus têm preços maiores que os novos do Brasil: o galão custa US$ 8,05 na Bélgica (R$ 4,25/litro), US$ 8,03 na Alemanha (R$ 4,24/litro), US$ 7,94 no Reino Unido (R$ 4,20/litro) e US$ 7,84 na França (R$ 4,14/litro), país que tem o título de gasolina europeia mais barata da pesquisa.